下载提示：
如果下载失败，请在ie中将“工具->Internet选项->高级->始终以UTF-8发送URL”的选项去掉，然后关闭所有的ie窗口，重启ie即可
论文引用：
本人论文在Google Scholar Citation上的引用统计
论文发表：
2012年
==============中文期刊===================
赵红梅，吕雅娟，贲国生，黄云，刘群，第七届全国机器翻译研讨会机器翻译评测总结，中文信息学报，第26卷第1期，第22-30页，2012年1月
冯洋，张冬冬，刘群，层次短语翻译模型的介词短语调序，中文信息学报，第26卷第1期，第31-36页，2012年1月
肖欣延，刘洋，刘群，林守勋，面向层次短语翻译的词汇化调序方法研究，中文信息学报，第26卷第1期，第37-41页，2012年1月
2011年
==============学术报告===================
刘群、王海峰、王惠临、宗成庆、赵铁军、史晓东、朱靖波、陈家俊、张民，机器翻译技术的进展与展望，中文信息学会成立三十周年学术会议，2011年12月4-5日，北京
Qun Liu, Yajuan Lü, Multilingual Machine Translation Research in CAS-ICT, the 11th China-Japan Natural Language Processing Workshop, Miyazaki, Japan, 2011-10-30
Qun Liu, Source Syntax-based Statistical Machine Translation Models and Approaches, Sino-Japanese Machine Translation Technology Cooperation Symposium, 2011-09-26, Beijing, China
刘群，对MINDS Workshops Machine Translation Working Group Final Report的解读，第十一届全国计算语言学学术会议，2011年8月20-22日，洛阳 （附：MINDS机器翻译报告原文）
==============国际会议：ACL==============
Yang Liu, Qun Liu, and Yajuan Lü. 2011. Adjoining Tree-to-String Translation. In Proceedings of ACL/HLT 2011, pages 1278-1287, Portland, USA, June. (Poster)
==============国际会议：EMNLP==============
Jun Xie, Haitao Mi and Qun Liu, A novel dependency-to-string model for statistical machine translation, in the Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP2011), pages 216-226, Edinburgh, Scotland, UK. July 27–31, 2011
Wenbin Jiang, Qun Liu and Yajuan Lü. 2011. Relaxed Cross-lingual Projection of Constituent Syntax. in the Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP2011), pages 1192-1201, Edinburgh, Scotland, UK. July 27–31, 2011 (Poster)
Xinyan Xiao, Yang Liu, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2011. Fast Generation of Translation Forest for Large-Scale SMT Discriminative Training. In Proceedings of EMNLP 2011, Edinburgh, Scotland, UK, July. (Poster)
==============国际会议：其他==============
Daqi Zheng, Yifan He, Yang Liu, and Qun Liu. 2011. Maximum Rank Correlation Training for Statistical Machine Translation. In Proceedings of MT Summit 2011, Xiamen, China, September 2011.
Linfeng Song, Haitao Mi, Yajuan Lü, Q Liu, Bagging-based System Combination for Domain Adaptation, in Proceedings of Machine Translation Summit XIII, September 2011, Xiamen, China, September 2011.
Zhiyang Wang, Yajuan Lü, Qun Liu, Multi-granularityWord Alignment and Decoding for Agglutinative Language Translation, in Proceedings of Machine Translation Summit XIII, September 2011, Xiamen, China, September 2011. (Poster)
Zhaopeng Tu, Yang Liu, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2011. Extracting Hierarchical Rules from Weighted Alignment Matrix. In Proceedings of IJCNLP 2011, Chiang Mai, Thailand, November. (Poster)
Xinyan Xiao, Yang Liu, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2011. An Orientation Model for Hierarchical Phrase-based Translation. In Proceedings of IALP 2011, Penang, Malaysia, November.
Hao Xiong, Linfeng Song, Fandong Meng, Yajuan Lü and Qun Liu, The ICT ’s Patent MT System Description for NTCIR-9, The 9th NTCIR Workshop Meeting Evaluation of Information Access Technologies: Information Retrieval, Question Answering, and Cross-Lingual Information Access, 6-9 December 2011, Japan
Hao Xiong, Linfeng Song, Fandong Meng, Yang Liu, Qun Liu and Yajuan Lü, ETS: An Error Tolerable System for Coreference Resolution, Proceedings of the 15th Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task, pages 76–80, Portland, Oregon, 23-24 June 2011
==============中文期刊==============
刘群，基于句法的统计机器翻译模型与方法，中文信息学报，2011年第6期，第63-71页
涂兆鹏，刘群，林守勋，利用依存限制抽取长距离调序规则，中文信息学报，2011年第2期，第55-60页
李响，徐金安，姜文斌，吕雅娟，刘群，面向移动终端的统计机器翻译解码定点化方法，中文信息学报，2011年第2期，第61-65页
熊皓，刘洋，刘群模糊匹配在树到串翻译模型中的应用，中文信息学报，2011年第2期，第66-71页
孙萌，姚建民，吕雅娟，姜文斌，刘群，基于最大熵短语重排序模型的特征抽取算法改进，中文信息学报，2011年第2期，第78-82页
苏劲松，刘群，吕雅娟，一种考虑对齐不一致的短语翻译概率估计方法，中文信息学报，2011年第3期，第118-122页
刘凯，乌日力嘎，斯钦图，姜文斌，刘群，基于双语约束的蒙古语无监督依存分析，中文信息学报，2011年第4期，第24-29页
姜文斌，吴金星，乌日力嘎，那顺乌日图，刘群，蒙古语有向图形态分析器的判别式词干词缀切分，中文信息学报，2011年第4期，第30-34页
李响，才藏太，姜文斌，吕雅娟，刘群，最大熵和规则相结合的藏文句子边界识别方法，中文信息学报，2011年第4期，第39-44页
王志洋，吕雅娟，刘群，面向形态丰富语言的多粒度翻译融合，中文信息学报，2011年第4期，第75-81页
李佳正，刘凯，麦热哈巴·艾力，吕雅娟，刘群，吐尔根·依布拉音，维吾尔语中汉族人名的识别及翻译，中文信息学报，2011年第4期，第82-87页
姜文斌，吴金星，长青，那顺乌日图，刘群，赵理莉。蒙古语词法分析的有向图模型，中文信息学报，2011年第5期
2010年
==============国际刊物：Computational Linguistics==============
Yang Liu, Qun Liu and Shouxun Lin, Discriminative Word Alignment by Linear Modeling, Computational Linguistics, 36(3): 303-309, 2010. (SCI, EI)
==============国际会议：ACL==============
Haitao Mi and Qun Liu, Constituency to Dependency Translation with Forests, In Proceedings of ACL 2010, Sweden, July, 2010
Wenbin Jiang and Qun Liu, Dependency Parsing and Projection Based on Word-Pair Classification, In Proceedings of ACL 2010, Sweden, July, 2010
Jinsong Su, Yang Liu, Yajuan Lü, Haitao Mi, and Qun Liu, Learning Lexicalized Reordering Models from Reordering Graphs, In Proceedings of ACL 2010 (short paper), Sweden, July, 2010
Zhiyang Wang, Yajuan Lü, Qun Liu and Young-Sook Hwang, Better Filtration and Augmentation for Hierarchical Phrase-Based Translation Rules, In Proceedings of ACL 2010 (short paper), Sweden, July, 2010
==============国际会议：AAAI==============
Hao Xiong, Haitao Mi, Yang Liu, and Qun Liu, Forest-based Semantic Role Labeling, In Proceedings of AAAI, USA, July, 2010 (EI, ISTP)
==============国际会议：COLING==============
Yang Liu and Qun Liu, Joint Parsing and Translation, In Proceedings of COLING 2010, Beijing, August, 2010
Xinyan Xiao, Yang Liu, Young-Sook Hwang, Qun Liu, and Shouxun Lin, Joint Tokenization and Translation, In Proceedings of COLING 2010, Beijing, August, 2010
Zhaopeng Tu, Yang Liu, Young-Sook Hwang, Qun Liu, and Shouxun Lin, Dependency Forest for Statistical Machine Translation, In Proceedings of COLING 2010, Beijing, August, 2010
Haitao Mi, Liang Huang and Qun Liu, Machine Translation with Lattices and Forests, In Proceedings of COLING 2010, Beijing, August, 2010 (Poster)
Wenbin Jiang, Yajuan Lü, Yang Liu, and Qun Liu, Effective Constituent Projection across Languages, In Proceedings of COLING 2010, Beijing, August, 2010 (Poster)
Jinsong Su, Yang Liu, Haitao Mi, Hongmei Zhao, Yajuan Lü, and Qun Liu, Dependency-Based Bracketing Transduction Grammar for Statistical Machine Translation, In Proceedings of COLING 2010, Beijing, August, 2010 (Poster)
Yang Feng, Haitao Mi, Yang Liu, and Qun Liu, An Efficient Shift-Reduce Decoding Algorithm for Phrased-Based Machine Translation, In Proceedings of COLING 2010, Beijing, August, 2010 (Poster)
==============国际会议：EMNLP==============
Liang Huang and Haitao Mi, Efficient Incremental Decoding for Tree-to-String Translation, In Proceedings of EMNLP 2010, USA, October, 2010
==============国际会议：其他==============
Tian Xia, Shandian Zhe, and Qun Liu, Conditional Random Fields for Machine Translation System Combination, In Proceedings of IALP 2010, Harbin, 2010
Xiang Li, Jin'an Xu, Wenbin Jiang, Qun Liu and Yajuan Lu, A Fixed-Point Decoding Approach for Statistical Machine Translation of Mobile Terminals, In Proceedings of IUCS2010, Beijing, October 18-19, 2010 (EI, ISTP)
Hao Xiong, Jun Xie, Hui Yu, Kai Liu, Wei Luo, Haitao Mi, Yang Liu, Yajuan Lü and Qun Liu, The ICT Statistical Machine Translation Systems for the IWSLT 2010, In Proceedings of IWSLT2010, Paris, France, 2-3 December 2010
==============国际会议特邀报告==============
Qun Liu, Statistical Translation Model based on Source Syntax Structure, PACLIC24, Japan, November, 2010
==============中文期刊==============
林政，吕雅娟，刘群，马希荣， Web平行语料挖掘及其在机器翻译中的应用， 中文信息学报，2010年第24卷，第5期
==============国内会议：其他==============
熊皓, 刘洋, 刘群, 模糊匹配在树到串翻译模型中的应用, 第五届全国青年计算语言学研讨会（YWCL2010），2010年10月11-13日，武汉，中国（优秀论文，推荐到中文信息学报）
涂兆鹏, 刘群, 林守勋, 利用依存限制抽取长距离调序规则, 第五届全国青年计算语言学研讨会（YWCL2010），2010年10月11-13日，武汉，中国（推荐到中文信息学报）
李响, 姜文斌, 刘群, 移动终端机器翻译设备的解码定点化方法, 第五届全国青年计算语言学研讨会（YWCL2010），2010年10月11-13日，武汉，中国（推荐到中文信息学报）
李贤华 于淼 吕雅娟, 题录信息的机器翻译方法, 第五届全国青年计算语言学研讨会（YWCL2010），2010年10月11-13日，武汉，中国（推荐到中文信息学报）
孙萌 吕雅娟 刘群 姜文斌, 基于最大熵短语重排序模型的特征抽取算法改进, 第五届全国青年计算语言学研讨会（YWCL2010），2010年10月11-13日，武汉，中国（推荐到中文信息学报）
罗维，吉宗诚，吕雅娟，刘群, 一种改进词语对齐的新方法, 第五届全国青年计算语言学研讨会（YWCL2010），2010年10月11-13日，武汉，中国
2009年
==============国际会议：ACL==============
Wenbin Jiang, Liang Huang and Qun Liu, Automatic Adaptation of Annotation Standards: Chinese Word Segmentation and POS Tagging -- A Case Study, in Proceedings of ACL-IJCNLP2009, Singapore, August 2-7, 2009
Yang Liu, Haitao Mi, Yang Feng and Qun Liu, Joint Decoding with Multiple Translation Models, in Proceedings of ACL-IJCNLP2009, Singapore, August 2-7, 2009
Yang Liu, Yajuan Lü and Qun Liu, Improving Tree-to-Tree Translation with Packed Forests, in Proceedings of ACL-IJCNLP2009, Singapore, August 2-7, 2009
Hao Xiong, Wenwen Xu, Haitao Mi, Yang Liu and Qun Liu, Sub-Sentence Division for Tree-Based Machine Translation, in Proceedings of ACL-IJCNLP2009 (short paper), Singapore, August 2-7, 2009
Zhongjun He, Yao Meng, Yajuan Lü, Hao Yu and Qun Liu, Reducing SMT Rule Table with Monolingual Key Phrase, in Proceedings of ACL-IJCNLP2009 (short paper), Singapore, August 2-7, 2009
==============国际会议：EMNLP==============
Yang Liu, Tian Xia, Xinyan Xiao and Qun Liu, WEIGHTED ALIGNMENT MATRICES FOR STATISTICAL MACHINE TRANSLATION, in Proceedings of EMNLP2009, Singapore, August 6-7, 2009
Yang Feng, Yang Liu, Haitao Mi, Qun Liu and Yajuan Lü, LATTICE-BASED SYSTEM COMBINATION FOR STATISTICAL MACHINE TRANSLATION, in Proceedings of EMNLP2009, Singapore, August 6-7, 2009
Liang Huang, Wenbin Jiang and Qun Liu, BILINGUALLY-CONSTRAINED (MONOLINGUAL) SHIFT-REDUCE PARSING, in Proceedings of EMNLP2009, Singapore, August 6-7, 2009
==============国际会议：Keynote Speech==============
Qun Liu, A Survey on Chinese Word Segmentation Technology, The Eighth International Symposium on Natural Language Processing (SNLP2009), October 20-21, 2009, Bankok, Thailand (Keynote Speech)
==============国际会议：其他==============
Shu Cai, Yajuan Lv And Qun Liu, Improved Reordering Rules for Hierarchical Phrase-based Translation, International Conference on Asian Language Processing 2009, Dec 7-9, 2009, Singapore
Haitao MI, Yang LIU, Tian XIA, Xinyan XIAO, Yang FENG, Jun XIE, Hao XIONG, Zhaopeng TU, Daqi ZHENG, Yajuan LU, Qun LIU, The ICT Statistical Machine Translation Systems for the IWSLT 2009, The International Workshop on Spoken Language Translation 2009, December 1-2, 2009, Tokyo, Japan
Qun Liu, Recent advances of MT research in CAS-ICT, 9th Japan-China Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference, Okinawa, Japan, November 22-23, 2009
Wenbin Jiang and Qun Liu, Automatic Adaptation of Annotation Standards for Dependency Parsing -- Using Projected Treebank as Source Corpus, 11th International Conference on Parsing Technologies (IWPT'09), October 7th-9th, 2009, Paris, France
Zhixiang Ren, Yajuan Lü, Jie Cao, Qun Liu and Yun Huang, Improving Statistical Machine Translation Using Domain Bilingual Multiword Expressions, in Proceedings of MWE2009 (Workshop on Multiword Expressions: Identification, Interpretation, Disambiguation and Applications), Singapore, August 6-7, 2009
Hongmei Zhao, Jun Xie, Qun Liu, Yajuan Lü, Dongdong Zhang and Mu Li, Introduction to China's CWMT2008 Machine Translation Evaluation, in Proceedings of MT Summit XII, Ottawa, Ontario, Canada, August 26-30, 2009
==============中文书籍==============
刘群，常宝宝，王厚峰，机器翻译研究的发展与现状，收录于：中国计算机学会，2008中国计算机科学技术发展报告，机械工业出版社，2009年10月
==============中文期刊==============
刘群，英汉术语翻译中的组合性不对称现象，中国计算机学会通讯，2009.02，Vol.5, No.2, pp 74-75
赵红梅，刘群，张瑞强，吕雅娟，隅田英一郎，吴翠玲，汉语词语对齐规范，中文信息学报，2009，Vol.23, No.3, pp 65-87
侯宏旭，刘群，那顺乌日图，牧仁高娃，李锦涛，基于统计语言模型的蒙古文词切分，模式识别与人工智能，2009，Vol.22, No.1, pp 108-112
何中军，刘群，林守勋，基于短语相似度的统计机器翻译模型，高技术通讯，2009， Vol.19, No.4, pp 337-341
侯宏旭，刘群，李锦涛，一种基于短语的汉蒙统计机器翻译与调序模型，高技术通讯，2009，Vol.19, No. 5, pp 475-479
==============国内会议：特邀报告==============
刘群，面向自然语言处理的中文语言资源建设概述，国家语言资源监测与研究中心暨平面媒体分中心成立五周年纪念学术会议，2009年9月10-12日，北京语言大学（特邀报告）
刘群，统计机器翻译的研究现状和发展趋势，第十二届中国少数民族语言信息处理学术研讨会，2009年7月10-12日，拉萨（特邀报告）
==============国内会议：CWMT==============
刘群，赵红梅，第五届全国机器翻译研讨会（CWMT2009）评测报告，第五届全国机器翻译研讨会（CWMT2009），2009年10月16-17日，南京
米海涛，刘洋，冯洋，夏天，肖欣延，熊皓，郑达奇，涂兆鹏，吕雅娟，刘群，2009中国机器翻译研讨会计算所系统描述，第五届全国机器翻译研讨会（CWMT2009），2009年10月16-17日，南京
王志洋，姜文斌，吕雅娟，刘群，基于投票平均的最小错误率训练算法，第五届全国机器翻译研讨会（CWMT2009），2009年10月16-17日，南京
苏劲松，吕雅娟，刘群，一种基于短语搭配和高频骨干词的层次短语约束抽取方法，第五届全国机器翻译研讨会（CWMT2009），2009年10月16-17日，南京
蔡舒，吕雅娟，刘群，人工书写翻译模板在统计机器翻译系统中的应用，第五届全国机器翻译研讨会（CWMT2009），2009年10月16-17日，南京
郑达奇，涂兆鹏，姜文斌，米海涛，刘洋，刘群，基于n-gram相似度的开发集选择，第五届全国机器翻译研讨会（CWMT2009），2009年10月16-17日，南京
==============国内会议：CNCCL==============
姜文斌，王志洋，刘群，吕雅娟，基于马尔科夫间隔标注的中文分词算法，全国第十届计算语言学学术会议（CNCCL2009），2009年7月24日—26日，烟台鲁东大学
林政，吕雅娟，刘群，马希荣，基于双语混和网页的平行语料自动挖掘，全国第十届计算语言学学术会议（CNCCL2009），2009年7月24日—26日，烟台鲁东大学
郭稷，骆卫华，一种基于索引模型融合的面向问答的信息检索方法，全国第十届计算语言学学术会议（CNCCL2009），2009年7月24日—26日，烟台鲁东大学
刘群，机器翻译研究新进展，当代语言学，2009，Vol.11, No.2, pp 147-158
==============国内会议：其他==============
Wenbin Jiang, Hao Xiong, Qun Liu, Muti-Path Shift-Reduce Parsing with Online Training，中文信息学会句法分析评测研讨会（CIPS-ParsEval-2009），2009年11月3日，北京
2008年
==============国际会议：ACL==============
Haitao Mi, Liang Huang and Qun Liu. Forest-Based Translation. In Proceedings of ACL-08:HLT, pp192-199, Columbus, Ohio, USA. 2008
Wenbin Jiang, Liang Huang, Qun Liu and Yajuan Lü. A Cascaded Linear Model for Joint Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging. In Proceedings of ACL-08:HLT, pp 897-904, Columbus, Ohio, USA. 2008
Zhongjun He, Qun Liu, Shouxun Lin. Partial Matching Strategy for Phrase-based Statistical Machine Translation. In Proceedings of ACL-08:HLT, pp 161-164. Columbus, Ohio, USA. 2008. (short paper)
==============国际会议：EMNLP==============
Qun Liu, Zhongjun He, Yang Liu, Shouxun Lin. Maximum Entropy based Rule Selection Model for Syntax-based Statistical Machine Translation. Proceedings of EMNLP 2008, Honolulu, Hawaii.
Haitao Mi and Liang Huang, Forest-based Translation Rule Extraction. Proceedings of EMNLP 2008, Honolulu, Hawaii.
==============国际会议：COLING==============
Zhongjun He, Qun Liu, Shouxun Lin. Improving Statistical Machine Translation using Lexicalized Rule Selection. Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (COLING 2008), pages 321-328. Manchester, UK. Aug, 2008
Wenbin Jiang, Haitao Mi and Qun Liu. Word Lattice Reranking for Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging. Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (COLING 2008), Manchester, UK. Aug, 2008
==============国际会议：Invited Speech==============
Qun Liu and Zhongjun He, The Maximum Entropy based Rule Selection Model for Statistical Machine Translation, Second International Symposium on Universal Communication (ISUC 2008), Osaka, Japan, December 15-16, 2008 (Invited Speech)
==============国际会议：其他==============
LIU Qun, Forest-Based Statistical Machine Translation, 8th China-Japan Joint Conference to Promote Cooperation in, Natural Language Processing (CJNLP-08), Beijing, November 2008 (Invited Speech)
==============中文专著==============
刘群，汉英机器翻译若干关键技术研究，清华大学出版社，2008年10月，ISBN-978-7-302-18358-7
==============中文期刊==============
刘群、钱跃良，中文信息处理技术评测综述，中国计算机学会通讯，2008年第2期，2008年2月
米海涛，熊德意，刘群，中文词法分析与句法分析融合策略研究，中文信息学报，第22卷，第2期，第10-17页，2008年3月
熊德意，刘群，林守勋，基于句法的统计机器翻译综述，中文信息学报，第22卷，第2期，第28-39页，2008年3月
黄瑾，吕雅娟，刘群. 基于信息检索的统计翻译训练数据选择与优化. 中文信息学报，第22卷，第2期，第40-46页，2008年3月
郭稷，吕雅娟，刘群. 一种有效的基于Web的双语翻译对获取方法. 中文信息学报, 第22卷，第6期，第103-109页，2008年11月
叶莎妮，吕雅娟，黄赟，刘群. 基于Web的双语平行句对自动获取. 中文信息学报, 第22卷，第5期，第67-73页，2008年9月
叶莎妮，张玉洁，刘群，EDR日中翻译辞典的建设以及辅助翻译工具的设计，计算机应用研究，2008，Vol.25，增刊，pp 1810-1812
黄利科，刘群，基于条件随机场的中文产品名自动识别方法，计算机应用研究，2008，Vol.25，增刊，pp 1829-1831
==============国内会议==============
郭稷，吕雅娟，刘群. 一种有效的基于Web的双语翻译对获取方法. 第四届全国学生计算语言学研讨会论文集, pp310-316. 2008年7月， 山西大学 （获优秀论文奖）
2007年
==============国际期刊==============
LIU Qun, WANG Xiangdong, LIU Hong, SUN Le, TANG Sheng, XIONG Deyi, HOU Hongxu, LV Yuanhua, LI Wenbo, LIN Shouxun, QIAN Yueliang，Introduction to HTRDP evaluations on Chinese information processing and intelligent human-machine interface, Frontiers of Computer Sciences in China, Vol.1, No.1, pp.58-93, Feb.2007
==============国际会议：ACL==============
Yang Liu, Yun Huang, Qun Liu and Shouxun Lin, Forest-to-String Statistical Translation Rules, ACL2007, Prague, Czech，June 2007 （领域顶级会议）
==============国际会议：EMNLP==============
Yajuan Lu, Jin Huang and Qun Liu, Improving Statistical Machine Translation Performance by Training Data Selection and Optimization, EMNLP2007, Prague, Czech, June 2007 （领域顶级会议）
==============国际会议：其他==============
Deyi Xiong, Qun Liu and Shouxun Lin, A Dependency Treelet String Correspondence Model for Statistical Machine Translation, Second Workshop on Statistical Machine Translation, Prague, Czech, June 2007
Xiangdong Wang, Feng Xie, Shouxun Lin, Yueliang Qian, Qun Liu, Analysis of the Effect of Training and Test Data on the Performance of Speech Recognition Systems, 2nd international conference pervasive computing and applications (ICPCA2007), July 26-27, 2007, Birmingham, UK
Xiangdong Wang, Meiyin Li, Shouxun Lin, Yueliang Qian, Qun Liu, "The PICA Framework for Performance Analysis of Pattern Recognition Systems and Its Application in Broadcast News Segmentation", Poceedings of IEA/AIE 2007, Kyoto, Japan, pp. 925-934
Hong Liu, Jintao Li, Qun Liu, Yueliang Qian, Shadow Elimination in Traffic Video Segmentation, IAPR Conference on Machine Vision Applications 2007 (MVA2007), Tokyo, Japan, May 16-18, 2007
刘群，统计机器翻译研究的新进展，第七届中文信息处理国际会议（ICCC2007）特邀讲座，2007.10.13-15，武汉
==============中文期刊==============
侯宏旭，刘群，那顺乌日图，基于实例的汉蒙机器翻译，中文信息学报 ，第21捐，第4期，第65-72页，2007年7月
付雷，刘群，单纯形算法在统计机器翻译Re-ranking中的应用，中文信息学报，Vol.21, No.3, pp.28-33, 2007年5月
刘群，吕雅娟，刘洋，熊德意，何中军，中国科学院计算技术研究所的统计机器翻译研究进展，信息技术快报（中国科学院计算技术研究所内部刊物，中国计算机学会赠阅会员刊物），第5卷第4期，2007年7月6日
熊德意，何中军，刘群，统计机器翻译，信息技术快报（中国科学院计算技术研究所内部刊物，中国计算机学会赠阅会员刊物），第5卷第4期，2007年7月6日
刘洋，熊德意，刘群，基于句法的统计翻译模型，信息技术快报（中国科学院计算技术研究所内部刊物，中国计算机学会赠阅会员刊物），第5卷第4期，2007年7月6日
吕雅娟，付雷，黄瑾，何中军，刘群，面向专利文献翻译的机器翻译系统的设计与实现，信息技术快报（中国科学院计算技术研究所内部刊物，中国计算机学会赠阅会员刊物），第5卷第4期，2007年7月6日
何中军，米海涛，刘群，统计机器翻译开源软件介绍，信息技术快报（中国科学院计算技术研究所内部刊物，中国计算机学会赠阅会员刊物），第5卷第5期，2007年9月6日
黄瑾，刘洋，刘群，机器翻译评测介绍，信息技术快报（中国科学院计算技术研究所内部刊物，中国计算机学会赠阅会员刊物），第5卷第5期，2007年9月6日，后又收录于：第二届全国少数民族青年自然语言处理研讨会论文集，2008年10月8-9日，合肥
刘宏，李锦涛，刘群，钱跃良，李豪杰，融合颜色和梯度特征的运动阴影消除方法，计算机辅助设计与图形学学报，Vol.19，No.10，2007
刘宏，李锦涛，刘群，钱跃良，李豪杰，融合颜色和梯度特征的运动阴影消除方法，计算机辅助设计与图形学学报（已录用）
谢峰 王向东 钱跃良 刘群，“基于语音识别性能影响的噪音场景分析”，计算机应用研究（已录用）
李梅茵 王向东 钱跃良 刘群，“新闻广播自动切分与聚类”，计算机应用研究（已录用）
==============国内会议：SSMT==============
刘群，GenPar简介，第三届全国统计机器翻译研讨会（SSMT2007）专题讲座（Tutorial），2007.8.12-13，哈尔滨
刘洋，基于树到串对齐模板的统计翻译模型，第三届全国统计机器翻译研讨会（SSMT2007）专题讲座（Tutorial），2007.8.12-13，哈尔滨
米海涛, 刘群，基于K-best句法分析森林的统计机器翻译模型研究，第三届全国统计机器翻译研讨会（SSMT2007），2007.8.12-13，哈尔滨
骆卫华, 侯宏旭, 刘群，一种面向统计机器翻译的分布式并行语言模型的实现，第三届全国统计机器翻译研讨会（SSMT2007），2007.8.12-13，哈尔滨
何中军, 刘群, 林守勋，基于短语相似度的统计机器翻译模型，第三届全国统计机器翻译研讨会（SSMT2007），2007.8.12-13，哈尔滨
黄赟，米海涛，骆卫华，刘群，统计机器翻译中大规模数据的使用，第三届全国统计机器翻译研讨会（SSMT2007），2007.8.12-13，哈尔滨
叶莎妮, 吕雅娟, 刘群，基于Web的双语平行语料库自动获取系统 ，第三届全国统计机器翻译研讨会（SSMT2007），2007.8.12-13，哈尔滨
米海涛，刘洋，何中军，黄赟，骆卫华，任志祥，吕雅娟，刘群，2007年中国统计机器翻译研讨会计算所技术报告，第三届全国统计机器翻译研讨会（SSMT2007），2007.8.12-13，哈尔滨
刘宏，黄赟，刘群，第三届统计机器翻译研讨会评测报告，第三届全国统计机器翻译研讨会（SSMT2007），2007.8.12-13，哈尔滨
==============国内会议==============
黄赟，吕雅娟，刘洋，刘群，基于树到串对齐模板翻译模型的n-best解码算法，第九届全国计算语言学联合学术会议（JSCL2007），2007.8.6-8，中国大连
付雷，吕雅娟，刘群，一种融合了句型模板和统计机器翻译技术的翻译方法，第九届全国计算语言学联合学术会议（JSCL2007），2007.8.6-8，中国大连
2006年
==============国际会议：ACL==============
Yang Liu, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2006. Tree-to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation. COLING-ACL 2006, Sydney, Australia, July 17-21. （领域顶级会议）
Deyi Xiong, Qun Liu, and Shouxun Lin. Maximum Entropy Based Phrase Reordering Model for Statistical Machine Translation. COLING-ACL 2006, Sydney, Australia, July 17-21. （领域顶级会议）
==============国际会议：其他==============
Zhongjun He, Yang Liu, Deyi Xiong, Hongxu Hou, and Qun Liu. 2006. ICT System Description for the 2006 TC-STAR Run#2 SLT Evaluation. TC-STAR Evaluation Workshop, Barcelona, Spain, June.
Hong Liu, Jintao Li, Yueliang Qian, Shouxun Lin, Qun Liu, Motion and Gray Based Automatic Road Segment Method MGARS in Urban Traffic Surveillance, The International Workshop on Intelligent Computing in Pattern Analysis/Synthesis(IWICPAS2006), Xi'an, China, LNCS4153, Springer-Verlag, pp.85-94, Aug. 2006.（SCIE）
Xiangdong Wang, Feng Xie, Shouxun Lin, Yuelian Qian, Qun Liu，DOE and ANOVA based Performance Influencing Factor Analysis for Evaluation of Speech Recognition Systems, the 5th International Symposium on Chinese Spoken Language Processing(ISCSLP2006), Singapore, Dec. 2006
Hong Liu, Jintao Li, Yueliang Qian, Shouxun Lin, Qun Liu, Motion and Gray Based Automatic Road Segment Method MGARS in Urban Traffic Surveillance, The International Workshop on Intelligent Computing in Pattern Analysis/Synthesis(IWICPAS2006), Xi’an, China, LNCS4153, Springer-Verlag, pp.85-94, Aug. 2006.（SCI）
Xiangdong Wang, Feng Xie, Shouxun Lin, Yuelian Qian, Qun Liu，DOE and ANOVA based Performance Influencing Factor Analysis for Evaluation of Speech Recognition Systems, the 5th International Symposium on Chinese Spoken Language Processing(ISCSLP2006), Singapore, Dec. 2006
==============中文期刊==============
徐波，史晓东，刘群，宗成庆，庞薇，陈振标，杨振东，魏玮，杜金华，陈毅东，刘洋，熊德意，侯宏旭，何中军，2005统计机器翻译研讨班研究报告，中文信息学报，第20卷，第5期，第1-9页，2006年9月
崔世起，刘群，孟遥，于浩，西野文人基于大规模语料库的新词检测，计算机研究与发展，2006年4月
钱跃良，林守勋，刘群，刘宏，2005年度863计划中文信息处理与智能人机接口技术评测回顾，中文信息学报，2006年3月第20卷增刊
侯宏旭，刘群，张玉洁，井佐原均，2005年度863机器翻译评测方法研究与实施，中文信息学报，2006年3月第20卷增刊
张俊林，刘洋，孙乐，刘群，2005年度863信息检索评测方法研究和实施 ，中文信息学报，2006年3月第20卷增刊
刘群，骆卫华，跨语言检索中机器翻译技术的应用和进展，数字图书馆论坛，2006年第9期
刘群，机器翻译距离实用还远吗？计算机世界，技术专题，2006年9月11日
骆卫华，刘群，张俊林，搜索引擎：性能提高遇到瓶颈，计算机世界，技术专题，2006年9月11日
钱跃良，刘群，林守勋，褚诚缘，中文处理与智能人机接口技术评测，计算机世界，技术专题，2006年9月11日
李金国，钱跃良，王向东，刘群，刘宏，机动车视频标注规范研究与标注平台的实现，计算机工程（已录用）
杜守栓 钱跃良 王向东 刘群，语音自动切分算法研究综述，计算机应用研究（已录用）
==============国内会议==============
刘群，王斌，骆卫华，利用开源工具搭建小型搜索引擎，第二期全国计算语言学讲习班专题讲座，沈阳，2006年8月19-20日
2005年