2011年：
2011-06-03，邀请黄昌宁老师报告
2011-05-31，邀请冯志伟老师第三次报告
2011-05-23，邀请冯志伟老师第二次报告
2011-05-17，邀请冯志伟老师第一次报告
2011-05-15～17，赴西宁青海师范大学大学访问
2011-03-24，Tsujii来访并做报告
2010年：
2010-12-18，参加中文信息学会年会暨钱伟长奖颁奖会（上午），全国机器翻译战略研讨会（下午）
2010-12-16，参加中国计算机学会中文信息专业委员会重组会议
2010-12-11，第三届全国计算机名词审定委员会第一次全体会议暨第三次审定会议
2010-11-16～17，赴三亚参加富士通中国科技论坛
2010-11-04～06，赴日本仙台参加PACLIC24
2010-10-18～19，主办IUCS2010
2010-10-11～12，赴杭州参加全国计算机大会并做系统演示
2010-09-18～19，赴沈阳东北大学参加YSSNLP2010
2010-08-23～29，参加COLING2010、CIPS-SIGHAN CLP2010
2010-07-29，在西宁青海师范大学访问并做报告
2010-07-09～15，赴瑞典乌普萨拉参加ACL2011
2010-07-02，第三届全国计算机名词审定委员会第二次审定会议
2010-06-27～28，在新疆大学参加第三届全国少数民族青年自然语言信息处理暨第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会
2010-04-26～30，泰国NECTEC客人Supnithi Thepchai率队来访
2009年：
2009-12-29，在清华大学孙茂松老师课程中做讲座
2009-12-24，在计算所组织召开全国名词委第三届计算机分委员会第一次名词审定会议
2009-12-09，在北京交通大学做学术报告
2009-12-01～03，赴日本东京参加IWSLT2009和IUCS2009
2009-11-26，邀请东芝公司王海峰和吴华来访
2009-11-22～24，赴日本冲绳（琉球）参加CJNLP2009
2009-11-04，在杭州参加富士通中国科技论坛
2009-11-03，在清华大学参加CIPS句法分析评测会议
2009-10-29～30，在大连参加自然语言处理青年学者研讨会
2009-10-20～21，赴泰国曼谷参加SNLP2009并做主题报告，访问NECTEC研究所
2009-10-16～17，在南京参加第五届全国机器翻译研讨会
2009-10-10，在郑州参加YOCSEF并做报告
2009-09-17，在计算所组织召开全国名词委第三届计算机分委员会成立会
2009-09-10～12，在北京语言大学参加国家语言资源监测与研究中心暨平面媒体分中心成立五周年纪念学术会议并做特邀报告
2009-08-26～09-01，赴加拿大渥太华参加MT Summit XII和NIST Open MT Evaluation Workshop 2009
2009-08-13～14，在北京参加863信息领域数字内容技术方向战略规划研讨会并做报告
2009-08-02～07，赴新加坡参加ACL-IJCNLP2009、EMNLP2009等会议
2009-07-24～27，赴烟台参加全国计算语言学学术会议
2009-07-10～12，赴拉萨参加第12届中国少数民族语言文字信息处理学术研讨会
2009-05-15～17，访问青海师范大学并做学术报告
2009-04-01，美国南加州大学信息科学研究所Kevin Knight来访并做学术报告
2009-01-07，美国宾州大学博士生李志飞来访并做学术报告
2009-01-06～07，赴洛阳解放军外国语大学讲学并做讲座
以下仅含出国访问情况，不含国内学术活动：
2008年：
2008-12-15～16，赴日本大阪参加ISUC2008并做特邀报告
2008-10-19～27，赴美国夏威夷火奴鲁鲁参加IWSLT和EMNLP
2008-2-20～23，受邀请赴韩国大田市参加微软亚洲研究院-KAIST
2008-3-27～28，赴美国华盛顿参加NIST Open MT Evaluation workshop
2008-8-18～24，赴英国曼彻斯特参加COLING2008
2007年：
2007-6-22～7-1，参加ACL会议及相关的EMNLP等会议，捷克布拉格
2007-1-1～3-1，访问纽约大学Courant Institute of Mathematical Sciences（I. Dan Melamed教授）， 美国纽约市
2006年：
2006-6-17～22 参加TC-STAR研讨会，西班牙巴塞罗那
2005年：
2005-11-8～13，参加CJNLP会议，日本山梨县
2005-9-12～15，参加MT Summit X会议，泰国普吉岛
2005-4-17～23，参加TC-STAR研讨会，访问意大利ITC-IRST研究所（Trento），顺访德国慕尼黑大学
2005-4-1～30，访问香港理工大学（李文捷博士邀请）
2005-1-26～2-5，访问美国国家标准技术研究所（NIST），顺访匹兹堡CMU、波士顿MIT、芝加哥UIUC
2004年：
2004-11-10～15，参加CJNLP会议，香港城市大学，访问珠海、东莞、深圳等地
2004-1-26～2-25，访问NICT（原CRL，Isahara博士和张玉洁博士邀请），日本京都Keihanna科学城，游览奈良、京都等地
2003年：
2003-11-10～15，参加CJNLP会议，日本滋贺县琵琶湖，参观京都大学，游览京都
2003-7-6～13，参加ACL会议和Sighan研讨会，日本札幌
2002年以前：
2002-5-1～4，参加第三届汉语词汇语义学研讨会，台湾中研院，游览太鲁阁、花莲等地
2001-11-25～30，参加ICCC会议，新加坡
2000-12，参加International Conference on Translation and Information Technology，香港中文大学
1999-5-10～22，访问美国AT&T实验室，期间参观了Lucent的Bell实验室，游览了纽约市